A trajetória de Trae Young com o Atlanta Hawks chegou ao fim. Em uma das mais impactantes movimentações da NBA na temporada 2025-26, o armador foi oficialmente trocado para o Washington Wizards. Em troca do talentoso jogador, os Hawks receberam o experiente armador CJ McCollum e o ala Corey Kispert, confirmando as expectativas de uma reestruturação profunda em Atlanta.
Young, que foi o rosto da franquia de Atlanta desde que foi draftado em 2018 (em uma troca que envolveu Luka Doncic), encerra um ciclo de oito anos marcados por recordes e momentos memoráveis. Aos 27 anos, “Ice Trae” agora assume a missão de ser o mentor de um promissor elenco dos Wizards, que conta com nomes como Alex Sarr, Bilal Coulibaly, Tre Johnson e Cam Whitmore, liderando uma nova fase de desenvolvimento para a equipe da capital.
O Fim de um Ciclo em Atlanta
Durante sua passagem pelos Hawks, Trae Young se consolidou como um dos principais armadores da liga. Foi All-Star em quatro temporadas, liderou a NBA em assistências em 2024-25 com 11,6 por jogo e se tornou o líder histórico da franquia em bolas de três pontos (1.295) e assistências (4.837). Seu ponto alto foi a campanha de 2021, que levou Atlanta às Finais da Conferência Leste.
No entanto, o relacionamento entre Young e os Hawks parecia ter chegado a um ponto de estagnação. A equipe frequentemente se mostrava mediana, com campanhas próximas a 50% de aproveitamento. As negociações sobre o futuro de Trae já vinham ocorrendo há meses, intensificadas pela decisão dos Hawks de não oferecer uma extensão ao seu contrato atual, que ainda possui US$ 95 milhões restantes e uma player option para o próximo ano.
Além da estagnação da equipe, Trae Young enfrentou uma temporada 2025-26 com problemas de lesão na perna, que o limitaram a apenas 10 jogos. Nestas partidas, o desempenho dos Hawks foi preocupante, com apenas duas vitórias e oito derrotas. Sem ele, a campanha da equipe se mostrou mais consistente, com 16 vitórias e 13 derrotas. A ascensão de outros jogadores no elenco, como Nickeil Alexander-Walker, Onyeka Okongwu e, especialmente, Jalen Johnson (com médias de 24 pontos, 10,2 rebotes e 8,5 assistências), deu à diretoria a segurança de que o time poderia seguir adiante sem seu astro, cujo contrato pesado (US$ 45 milhões em 2025-26 e US$ 48 milhões em 2026-27) também pesou na decisão.
O Novo Capítulo de “Ice Trae” em Washington
Em Washington, Trae Young, mesmo com apenas 27 anos, chega com a experiência de quem já acumulou médias de carreira de 25,2 pontos, 3,5 rebotes e 9,8 assistências. Na temporada 2025-26, em seus dez jogos pelos Hawks, registrou 19,3 pontos, 1,5 rebotes, 8,9 assistências e 1 roubo de bola. Sua chegada é vista como um catalisador para o desenvolvimento dos jovens talentos dos Wizards, oferecendo uma liderança testada em playoffs e um poder ofensivo que pode elevar o patamar da equipe.
As Novas Armas dos Hawks e a Flexibilidade Financeira
Com a chegada de CJ McCollum e Corey Kispert, os Hawks ganham novo poder de fogo e versatilidade. McCollum, de 34 anos, pode se tornar o carregador primário da bola, dividindo responsabilidades com Dyson Daniels e Alexander-Walker, além de ser um pontuador comprovado. Na temporada 2025-26, McCollum tem médias de 18,8 pontos, 39% de aproveitamento do perímetro e 3,6 assistências. Seu contrato de US$ 30 milhões termina nesta temporada, o que oferece uma valiosa flexibilidade orçamentária para Atlanta nos próximos anos.
Corey Kispert, de 26 anos, chega com um contrato de quatro anos e US$ 41 milhões (com uma team option no último ano). Draftado pelos Wizards em 2021, Kispert, apesar de ter perdido espaço como titular nas últimas temporadas, é uma peça fixa na rotação. Em 2025-26, ele acumula médias de 9,2 pontos, 39% do perímetro, 2,3 rebotes e 1,7 assistências em 19 minutos de quadra, adicionando profundidade e arremesso ao elenco dos Hawks.
Atlanta Mira Alto: Anthony Davis na Lista de Desejos
A reestruturação dos Atlanta Hawks, no entanto, não deve parar por aí. Fontes indicam que a equipe está ativamente buscando uma troca pelo pivô Anthony Davis, atualmente no Dallas Mavericks. Essa movimentação sinaliza uma ambição renovada da franquia, que busca construir um novo núcleo competitivo e promete mais novidades no mercado de trocas nos próximos dias.
